NOROC ! c'est l'expression pour trinquer en Roumanie et ça veut dire :
Bonne chance ! Jackpot ! Bonne santé ! Cheers !

Ce projet de livre collector entièrement imprimé en sérigraphie et façonné à la main nous transporte en voyage dans cette terre d'accueil et de convivialité aux couleurs vives :
România ! Noroc ! Un témoignage graphique passionné !

NOROC ! est un livre d'exception fabriqué manuellement dans l'atelier Mugwup. Un recueil de 30 linogravures de Maurice Boulogne traduites en sérigraphie et mises en édition dans un format 16x22cm qui nous invite à la découverte d'un pays inoubliable.

Imprimés aux couleurs intenses de la Roumanie (bleu de cobalt, jaune d'or et rouge vermillon), les tirages vont distinguer le trait de l'artiste d'un noir puissant, typique à la linogravure et les estampes sont éditées sur un papier ivoire 240gr au reflet singulier.

Tiré à 100 exemplaires, c'est une œuvre de collection à tirage très limité !

Ce travail de colorisation est une véritable collaboration entre l'artiste et l'éditeur. Une vision commune dans la sincérité des images, la force du trait figuratif et la contemplation d'une nature rêveuse, de ses ciels méditatifs.

C'est une édition artisanale, fabriquée et confectionnée avec passion et savoir-faire, de l'adaptation de la linogravure en sérigraphie à la création des matrices, de l'impression manuelle des estampes, page après page, jusqu'au façonnage de sa reliure traditionnelle.

Le livre s'accompagne d'une page d'introduction gaufrée d'une gravure sur plaque photopolymère. Comme une linogravure sans encrage, cette page assure un lien de caractère entre les médias de reproduction utilisés à la conception de l'ouvrage.

Un bandeau de protection imprimé en rouge sur papier ivoire 400gr vient entourer l'objet et fait référence aux traditionnels pots de fleurs typiques à la Roumanie pastorale.

Maurice nous emmène sur les routes d'un voyage graphique chaleureux à la rencontre de la gentillesse de ses habitants. Son enthousiasme nous transporte sur les traces de huit années de vie créative au cœur d'un pays authentique haut en couleur !

« En 2007, j'ai eu l'opportunité d'accompagner un séjour d'étudiants en Roumanie. De ce pays, je me souvenais seulement de quelques soirées en 1989 scotché devant mon écran de télévision à suivre les péripéties du procès expéditif des époux Ceausescu. Était venu le temps d'une révolution en même temps que la chute du mur de Berlin !

Ma curiosité était grande de faire connaissance avec ce pays et son peuple.

C'est après la frontière hongroise que l'aventure a commencé ! La Roumanie vient d'intégrer l'Europe et les routes sont en travaux. Voitures, camions, autobus mais aussi charrettes, piétons, chiens errants, volailles circulent au milieu des chantiers d'où émergent des poteaux électriques chargés de câbles qui soutiennent quelques nids de cigognes.
Pour moi, c'est un choc émotionnel énorme. Un retour au pays de mon enfance ! Les chevaux au milieu desquels j'avais grandi dans la forge de mon grand-père, maréchal-ferrant et puis cette ambiance... Mon cœur est léger, mes soucis s'envolent et le sentiment d'un bien-être profond m'envahit. »

Prévu au départ pour sept jours, son séjour durera finalement huit années !

Pendant toutes ces années, Maurice Boulogne n'a eu cesse de découvrir le pays en entier, arpentant les régions par les chemins buissonniers, les sentiers secrets, multipliant les rencontres occasionnelles ou durables entraînant des amitiés indéfectibles.

En roumain, NOROC ! signifie chance, hasard et aussi « santé » quand on le dit en trinquant !
Pour Maurice, c'est un mot qui traduit la chaleur des relations, la convivialité et le sens de l'hospitalité des roumains.

NOROC ! est avant tout un recueil de personnages, paysans, bûcherons, musiciens, qui sont le reflet de l'âme roumaine. Rencontrés sur leur lieu de travail ou leur lieu de vie, l'accueil a toujours été chaleureux et chaque image renvoie à un souvenir précieux pour l'artiste !

Initié à la gravure à l'Académie des Beaux Arts de Tournai en Belgique, ce procédé est un des aspects les plus originaux du parcours de Maurice Boulogne. S'il pratique l'eau-forte, l'aquatinte, la pointe sèche, ses préférences vont à la gravure en relief sur linoléum.

« La gravure est pour moi une des activités parmi les plus gratifiantes pour un artiste. Il y a d'abord l'odeur particulière d'huile de lin, l'attaque des gouges, bien aiguisées, sur la plaque lorsque celle-ci est à bonne température (un peu chauffée pour être plus tendre). Vient ensuite l'encrage au rouleau où il faut veiller à la consistance de l'encre. Enfin l'impression où il faut procéder à un calage précis, placer un papier de qualité sur la plaque et régler la pression de la presse. Toutes ces étapes doivent être réussies pour aboutir à l'instant suivant : la découverte du résultat, la phase la plus excitante ! »

Le trait instinctif et spontané de Maurice Boulogne est à l'image d'une gravure authentique car ici l'art a pour tâche de représenter la vie, les conditions sociales simples et honnêtes des habitants, une vision intègre et sincère.

Pour fêter le lancement du projet et pour accompagner la campagne de financement participatif, 5 linogravures originales sont mises à disposition par l'artiste !
Un tirage d'une plaque de linogravure de Maurice Boulogne au format 18 x 25 cm. Monochrome Noir sur Papier Velin d'Arches 200gr. Numéroté à 10 exemplaires.
Signé par l'artiste.

Et spécialement pour l'évènement, 2 Affiches NOROC ! d'exceptions sont éditées.
Format 15 x 21 cm avec coins arrondis. Imprimées en sérigraphie 2 couleurs (Noir et Blanc + dos) sur papier Kraftpack 380gr. Tirées à 65 exemplaires, numérotées et signées par l'artiste.

Ainsi qu'une série de 4 cartes postales de collection tirées de l'univers NOROC !
Format 10,5 x 15 cm avec coins arrondis. Imprimées en sérigraphie 2 couleurs (Noir et Blanc + dos) sur papier Kraftpak 380gr. Tirées à 65 exemplaires, numérotées et signées par l'artiste.

NOROC ! de Maurice Boulogne.

Une édition Mugwup.
Format 16 x 22 cm.

Tiré manuellement avec passion et savoir-faire en sérigraphie à 100 exemplaires.

32 pages intérieures sur papier Trophée Ivoire 240gr.
Couverture sur papier Popset Ivoire 400gr.

Le livre contient 30 linogravures de 2 à 4 couleurs.
Entièrement imprimé en sérigraphie et façonné à la main.

Page d'introduction gaufrée d'un dessin sur plaque photopolymère.
+ Bandeau de protection imprimé en rouge sur papier Popset Ivoire 400gr.

Reliure faite maison à dos encollé avec couture sur bande.
Numéroté et signé par l'artiste et l'éditeur.

Linogravures de Maurice Boulogne.
Mise en édition, imprimé et façonné par Antoine Duthoit.

Prenant l'apparence d'un objet graphique entièrement fabriqué à la main, les petites éditions Mugwup sont uniques et précieuses : https://mugwup.com

Préparation des matrices, impression en sérigraphie, choix du papier et des couleurs, façonnage d'une reliure traditionnelle à la main, par amour du livre-objet.

Ce sont autant de projets singuliers en collaboration avec des artistes de tous horizons, autant de portes ouvertes à l'inventivité et la créativité éditoriale sous toutes ses formes.

Des éditions de collection à tirage très limité, entre 60 et 100 exemplaires, cuisinées sur-mesure et façonnées avec passion et savoir-faire.