CÓMO NACE EL PROYECTO

Cuando te vas tienes una maleta gigante, una familia a tus espaldas y la pasta a la boloñesa que acabas de comer en el estómago antes de tener que salir corriendo para no perder el avión.

Cuando llegas, por primera vez, no hay nadie que te espera en el aeropuerto. De repente empiezas a utilizar un traductor en línea para desenvolverte con las necesidades básicas, y los olores y sabores son distintos.

Todo cambia en pocas horas de viaje.

Esto es lo que nos pasaba a nosotros, autores de We Expat, cada vez que volvíamos a nuestras casas en Italia para ver a nuestras familias, para tener que irnos después otra vez a un lugar que llamábamos, una vez más, “casa”. Todos los días, en Holanda, aprendíamos algo nuevo, palabras nuevas, era casi como haber vuelto a clase.

¿Cómo vivían los demás? ¿Qué sentían? ¿Cuáles eran sus países de procedencia? Teníamos ganas de conocer las historias de quienes, como nosotros, habían decidido vivir lejos de sus propias raíces, para identificarnos y compartir sentimientos.

Este ha sido el motor que ha movido nuestra curiosidad, y que transformándose en exigencia ha dado vida al proyecto We Expat.

LA PELÍCULA

Cada año, casi 5 millones de personas en todo el mundo dejan los lugares en los que han nacido y crecido para perseguir sus sueños o porque el lugar en el que viven ya no les representa.

We Expat es un proyecto de documental que afronta el tema de las personas que dejan los países de origen para vivir en otros lugares, sin clichés y sin tratar el argumento como fenómeno de masa. Hemos decidido contar la historia de tres personas de procedencias muy distintas.

Son personas que nos han transmitido algo muy fuerte, que tienen una energía especial y una interioridad inmensa, así como una gran disponibilidad para comunicarla. Se encuentran en un momento de cambio o de reflexión, lo que ha enriquecido las entrevistas con momentos intensos e íntimos.

Brenda es de Ciudad de México y ha encontrado a su media naranja en un chico holandés. Viven en Haarlem, para ella todo es nuevo, y juntos son un espejo de dos culturas diferentes, pero quizás también muy parecidas.
Natalya nació en Siberia. Ha vivido en el extranjero casi 7 años y en Den Haag está planificando, junto a su novio ruso, un futuro en los Países Bajos.
Anky enseña en una escuela de primaria de Leeuwarden. Sus clases están formadas por niños de segunda generación de inmigrantes, que mejoran la comprensión de la lengua holandesa para tener menos dificultades en el proceso escolar estándar.

¿Qué significa formar parte de una sociedad nueva y distinta? ¿Cuáles son las dificultades vinculadas al idioma, las costumbres y las relaciones con los demás? Holanda acoge estas vidas, pero podría ser cualquier otro país del mundo. Hemos tratado de respetar la singularidad de las personas introduciéndola en un tema candente en nuestros días: la migración.

¿A QUIÉN ESTÁ DIRIGIDO?

A personas expatriadas y a quien tiene parientes, amigos o colegas que viven lejos de sus países de origen, pero también a quien siente que está lejos de su propia cultura aunque viva a algunos cientos de kilómetros de su casa. Los sentimientos y los lugares de los que provienen las personas entrevistadas son distintos, pero se entrelazan creando un hilo común y universal en el que es sencillo y emocionante identificarse, dondequiera que estés y quienquiera que seas.

EN QUÉ MOMENTO ESTAMOS

¡El rodaje ha terminado! Como creemos firmemente en este proyecto, lo hemos financiado personalmente, hemos trabajado con una troupe de profesionales y hemos grabado las entrevistas y las tomas de exteriores en Haarlem, DenHaag y Leuwaarden. Ahora queremos seguir con la postproducción de lo grabado y realizar el documental. Solo de este modo, podremos compartir las reflexiones y las historias de Natalya, Brenda y Anky.

¡REALICEMOS JUNTOS NUESTRO SUEÑO!

Solos no podemos cumplir el sueño de TERMINAR EL DOCUMENTAL y compartir estas historias contigo. Pero TÚ PUEDES CONVERTIRTE EN PARTE ACTIVA DE ESTE PROYECTO y hacerlo con nosotros. Para ello, ¡APOYA WE EXPAT! Solo así podrás descubrir las historias de Brenda, de Natalya y de Anky.

¡Conviértete en nuestro HÉROE y APOYA el proyecto!

Pero, atención, esta es una campaña de recaudación de fondos del tipo TODO O NADA. Esto significa que SI NO ALCANZAMOS LA CIFRA TOTAL que nos hemos prefijado, NO PODREMOS ACCEDER A LOS FONDOS y tu ayuda será EN VANO.

Por ello ¡INVOLUCRA a tus amigos, parientes y a tu comunidad!

¡Terminemos juntos el documental We Expat!