L'AUTEURE

Divine Ineza alias LaDi Ineza, est à la fois une blogueuse et une voix interculturelle, passionnée par la parentalité, l'éducation, la musique, l'art, la danse et l'entrepreneuriat. Née au Rwanda, elle est devenue réfugiée pour la première fois à l'âge de 9 ans en 1991 et pour la deuxième fois à l'âge de 11 ans, à la suite de la tragédie du génocide qui a frappé sa patrie en 1994. Elle est arrivée comme jeune réfugiée en Belgique où elle a grandi dans un environnement multiculturel. Elle est titulaire d'une maîtrise en traduction et parle couramment le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand et le kinyarwanda.

Ses diverses expériences de travail dans des domaines internationaux en tant que organisatrice d'événements, traductrice, correspondante en langues étrangères, représentante du service à la clientèle, agent fiscal, en Belgique ; secrétaire du chef de division au Luxembourg et enfin en tant que chef de projet en marketing direct, en Allemagne; ont contribué à renforcer son ouverture à la communication interculturelle. En visitant certains pays d'Afrique et d'Europe, elle a pu constater son intérêt et sa réceptivité aux différences et similitudes culturelles qui se sont toujours révélées être une source de richesse, tant sur le plan professionnel que privé.

Après avoir embrassé la maternité en 2014, elle a créé un blog sous le nom de « LaDi Intercultural Platform », où elle partage ses expériences sur le rôle parental, l'éducation, les relations, la vie sociale et professionnelle. Cette plateforme lui a finalement inspiré la création d'une organisation à but non lucratif « ADJE Intercultural Platform e.V. », située à Hambourg et dont l'objectif principal consiste à construire un pont de communication POSITIF entre différentes cultures et générations. En effet, ADJE entend surtout favoriser un échange interculturel, de connaissances et d'orientation entre la culture allemande et d'autres cultures rencontrées en Allemagne afin d'aider la jeune génération à se forger une identité et à trouver une orientation professionnelle adéquate.

L'ILLUSTRATRICE

Passionnée de dessin depuis l'âge de 4 ans, Elisabeth Jovnovataya alias Liza Owl est une graphiste et illustratrice de Saint-Pétersbourg, en Russie.

Elle détient un diplôme d’illustratrice de livres de l'Académie des Beaux-Arts et du Design et s’est simultanément spécialisée dans la culture et la danse cubaine et africaine. Devenue professeure de danse par la suite, elle a commencé à participer à de nombreux festivals de danse africaine au niveau international. A travers ses nombreux et enrichissants voyages, Liza a commencé à combiner son métier de graphiste avec le milieu de la danse, en dessinant pour des festivals, des professeurs et des DJs ; ce qui lui permet jusqu’ à aujourd’hui de combiner brillamment et gracieusement sa passion pour l'art et la danse.

Après avoir fait connaissance avec Divine de manière plutôt aléatoire mais télépathique à travers leur intérêt pour la danse, Liza s'est avérée être la magicienne parfaite pour collaborer et s'embarquer dans une belle aventure avec Divine en unissant leur amour interculturel et leurs compétences professionnelles afin de donner le jour au livre pour enfants "Qui suis-je".

#SKILLSUNITED #VIVREENSEMBLE #INTERCULTURALLOVE #HEARTWORK #QUISUISJE

FOLLOW US:

LaDi Ineza sur Instagram: @ladi.intercultural.platform
Liza Owl sur Instagram: @liza_owl_artist
ADJE e.V. sur Instagram: @adjeintercultural