BackBackMenuCloseChiusoPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

Festival du Théâtre Francophone de Berlin

Rebel#lion

A proposito del progetto

Un festival de théâtre pour rugir de plaisir ! C’est la Rebel#lion !

Chaque année La Ménagerie e.V organise un festival de théâtre francophone à Berlin, le FTF !

Toute l’équipe organisatrice est bénévole, nous sommes des fauves assoiffés de culture !

Le Festival du Théâtre Francophone a été créé pour favoriser la rencontre artistique entre les acteurs de différentes disciplines et nationalités, dont le point commun est l'utilisation de la langue française dans des projets conçus pour être joués en Allemagne. Vivant dans un pays étranger, nous voulons proposer une écoute poétique de la langue française sur le thème aussi brûlant, actuel et polémique qu’est la rébellion.

Nous offrons pour cela à des artistes francophones venant d’horizons très différents, travaillant et créant en français, un espace-temps commun pour présenter leurs projets. Pour le public berlinois, il s’agit également d’une occasion exceptionnelle de s’immerger dans la scène francophone et de prendre part à cet art si vivant lors des workshops, des débats et des scènes ouvertes dans un lieu alternatif où résonne encore l’histoire de Berlin.

Le Théâtre dans la crise, c’est un Théâtre qui se soulève, qui de crise en cris prend le parti de se rebeller. L’artiste porte-voix libère la parole, réveille les mots, et ce quelque soit la langue dans laquelle il nous parle.

Public, acteurs, auteurs, marionnettes, chanteurs, mimes et performeurs, bêtes à poils et à plumes, démolissons les bords de la scène, abolissons les privilèges des titres et continuons ensemble le mouvement de création, celui de notre Rebel#lion.

Fauvement votre,

L'équipe de La Ménagerie e.V

 Et voici le programme de cette nouvelle édition. Attention les yeux !!

De l’art pictural, des performances, des lectures, de la musique, des pièces de théâtre, du mime, il y en aura pour tous les goûts !

Marie Ndiaye viendra nous présenter son dernier ouvrage Y penser sans cesse et en fera la lecture. Son mari Jean-Yves Cendrey lira sa dernière oeuvre Mélancolie Vandale.

Il y aura des performances participatives avec les Daïmonen, et Le Coming-out de Catherine Ricoul.

Il y aura bien sûr du théâtre avec les pièces Art, les Bonnes, Petite histoire du PunK Argentin; mais également du mime avec Le Dîner avec le diable ou du théâtre d'ombre avec la pièce de Kamishibaï A l'ombre de Jacques.

Des ateliers seront proposés au public pour découvrir des pratiques et des astuces théâtrales, les techniques de l'improvisation et l'expression corporelle.

Un crieur public, bouffon révolutionnaire servira de lien entre le public et les artistes, criant tout haut ce que les spectateurs pensent tout bas, annonçant les différentes représentations et les open stages qui seront le off de notre festival !

Un grand match d'improvisation clôturera le festival en beauté.

Retrouvez-nous sur le site du FTF#3

ou sur notre site www.lamenagerie.org

Nous sommes également présents sur Facebook !

A cosa serviranno i fondi ?

Les compagnies, les Theaterpädagogen, les techniciens et la plupart des personnes intervenant pour le festival se sont proposés bénévolement mais nous aimerions énormément pouvoir les rémunérer. Si nous arrivons à récupérer la totalité de la somme demandée, voici comment nous voulons procéder :

- 100 € par compagnie et intervenants : 100*14 = 1400€

- 400€ pour une des technicienne son et lumière

- 220€ pour financer une partie des frais de fonctionnement 

Merci pour votre soutien sauvage ! GrrRRRHHH

Les autres frais du festival sont financés par des sponsors privés et par une soirée solidaire qui a été organisée le 14 Avril 2012.

crédit photo: Sébastien Canaud

A proposito del progettista

La Ménagerie e.V est la plateforme théâtrale berlinoisequi rassemble et fédère les artistes de la scène francophone.

Porteurs de projets, comédiens, metteurs en scène, techniciens, pédagogues et chargés de communication contribuent activement à l’élaboration d’un réseau professionnel et interculturel.

Nous sommes tous bénévoles et passionnés par le théâtre. Notre équipe à La Ménagerie est composée de 24 personnes mais je vais vous présenter l'équipe qui s'occupe du Festival du Théâtre Francophone #3 !

Hélène Lebonnois : La Directrice

C'est la lionne du clan. Elle est aussi la Présidente de l'association La Ménagerie e.V.

Léa Vassal : Co-organisatrice

Notre petite belette, toujours en action, creuse des cathédrales souterraines et des labyrinthes complexes pour exposer au grand jour la parade animalière !

Les Graphiker : Olivier et Ségo

Des pattes en or, ils sont sauvagement créatifs !!

La Com' et les sous : Mathilde et Camille

Ces deux écureuils fous sont passés à travers les griffes des hyènes et les dents des requins pour rapporter quelques noisettes en or.

La Trad : Super Denis

Avez-vous déjà vu un Marsupilami parler allemand ?

Nous oui, et on le garde !

La Prog' : Andréa, Catherine, Anne-Flavie

Au milieu de la jungle foisonnante de projets, telles des exploratrices chevronnées, elles ont su trouver le chemin de l'inexploré !

Et pour la technique : Les Léas

Brin par brin, elles font le nid de chaque spectacle, lumière, son, technique, rien ne leur résiste !